Naja, bei Dr. Kleiner im Labor reden die mal was von nem Unfall mit ner Katze (beim Teleportversuch)... Anscheinend hat der halt jetzt ein schlechtes Gewissen wegen der Katze und kann die nicht mehr vergessen oder meint, sie verfolgt ihn dafür noch...
Zitat: As an aside, it's worth noting that in The Fly an early teleportation mishap with the Telepod causes a cat to disappear, but its disembodied meow is heard intermittently. The HL2 dialogue may be a reference or homage to this classic sci-fi/horror movie.
das ganze ist also eine hommage an den sci-fi/horror-klassiker "die fliege", in dem ein teleportationsversuch fehlschlägt und dadurch eine katze verschwindet, aber ihr 'miauen' trotzdem immer noch regelmäßig zu hören ist *grusel*
barney sagt ja auch (thx to wikiquote):
"Did you hear a cat just now? That damn thing haunts me!"
Ich dachte nur weil der immer davon redet und ich hör nie etwas. Also Barny hat schlechtes gewissen und redet nur so davon. Aber komisch is doch das Alyx nicht weiß was er damit meint (sie fragt: ,,Katze???'') , und sie müsste ja so einen Unfall mitbekommen haben.
Aha, ich habe auch immer gedacht, er meint Lamarr, weil er zu dumm ist, um zu wissen, dass das ein Headcreab ist. Ist aber geil, was Valve alles für Gimmicks einbaut. LOL