HALF-LIFE PORTAL
Your Gate To Valve's Games www.hl-forum.de
PORTAL
FORUM
LOGIN
User oder E-mail:


Passwort:


oder
Registrieren
Passwort vergessen?
OpenID-Login
MISC
PARTNER

TF2 Crafting

Special Artworks by
Hayungs

Link us:
HL PORTAL

Support us:


HLPortal
auf Facebook

›› Willkommen!   ›› 95.016.491 Visits   ›› 18.316 registrierte User   ›› 20 Besucher online (0 auf dieser Seite)
23.789 Themen, 325.181 Beiträge  
    FORUM 

Thema-Ansicht


Forum > Half-Life Serie > Half-Life 2: Episode One > Sprache ändern von deutsch auf englisch!!!
Status: Offen
5 Beiträge
Letzter Beitrag Seiten (1):  [1]


Autor Beitrag
# 1
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 04.09.2007
1 Beitrag
Sprache ändern von deutsch auf englisch!!!
Hallo Leute.Hab mir grad die EA version für 10€ besorgt und die ist nunmal auf deutsch.Da ich aber schon HL2 auf Englisch gezockt hab würd ich gerne das englische Sprachpaket über Steam runterladen.Hab, die Beiträge von den Steamrunterladern durchgelesen die genau dasselbe Problem in umgekehrter Richtung gehabt haben und habs auch so ausprobiert.Sprich:Sprache in Steam ins Spanische ändern, dann neustart und dann wieder auf Englisch runterschalten.Hat aber leider net funktioniert.Kann mir da irgendjemand helfen?Wär euch sehr verbunden, weil mir die deutschen Sprachausgaben sehr viel von der Atmosphäre nehmen. Danke.
Fatal
18.09.2007, 14:59 Uhr Anzeigen
# 2
CmP
Nachricht offline
Bullsquid
2.477 Punkte
Dabei seit: 12.08.2006
737 Beiträge
Hi das ist schon richtig Steam muss man auf Englisch stellen, ABER seit dem Update der Steam Community kann man die Sprache der Spiele inviduell ändern, also einfach bei Half-Life 2 rechtsklick, dann language dann Englisch, und die Sprachdateien werden Runtergeladen.
Und du hast recht die Deutsche Version ist nicht gerade die beste.
Wenn du noch Deutsche Untertitel zu der Englischen Sprache willst.
In die Config
cc_lang "german"
und cc_subtitles "1"
schreiben

Doppelpost gelöscht - Tacticer
[Beitrag wurde 1x editiert, zuletzt von Tacticer am 19.09.2007, 14:04]
18.09.2007, 19:53 Uhr Anzeigen
# 3
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 20.09.2007
103 Beiträge
irgendwie lässt sich emin epsisode I nicht mehr auf deutsch stellen... :confused:
08.10.2007, 23:04 Uhr Anzeigen
# 4
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 29.03.2005
33 Beiträge
Ich kann es zwar auf deutsch stellen aber es wird weiter englisch gesprochen obwohl ich das Spiel schon zig mal durchgespielt habe(in deutsch versteht sich)!!! Aber seid den letzten Steampatch´s bleibt das Spiel englisch!!!
18.12.2007, 00:22 Uhr Anzeigen
# 5
Nachricht offline
Headcrab
0 Punkte
Dabei seit: 20.08.2009
120 Beiträge
Falsches Thema sorry!
[Beitrag wurde 2x editiert, zuletzt von Ammoniak am 02.01.2010, 00:23]
02.01.2010, 00:16 Uhr Anzeigen
nach oben
5 Beiträge

Seiten (1):  [1]


Gehe zu:  feed_mini Beiträge: RSS, RSS2, ATOM

Sections:  HLP  Board  Mods  Steam      Games:  HL  Op4  HLBS  HL2  HL2:Ep1  HL2:Ep2  Prtl  TF2  TFC  CS  DoD  L4D  Gunman
    USER ONLINE 
Insgesamt sind 20 Benutzer online. Davon sind 0 registriert:
    SITE OPTIONS 
- Zu Favoriten hinzufügen
- Als Startseite festlegen (IE only)
- Fehler auf dieser Seite?