Zitat:
Original von King2500
Zitat:
Original von Zockerfreak112
Englisches HLP:
Der Aufwand wäre wohl wirklich enorm. Zudem würde da eine Konkurrenz z.B. zu Valvetime.net entstehen. Besser ihnen dieses Feld überlassen und sich auf News-Inhalte konzentrieren, statt Zeit für Übersetzungen zu verschwenden. Vielleicht wäre auch hier eine Partnerschaft möglich, nur was soll diese beinhalten? Die wenigsten Valvetime-Leser wären an der gleichen News, die sie bereits lasen, auf deutscher Sprache interessiert, die wenigsten werden Deutsch können. Möglicherweise aber könnte man vielleicht so etwas wie einen gemeinsamen News-Pool haben, aus dem man schöpft. So in der Art, wenn eine Seite exklusive News, Infos oder auch Projekte (wie eine Live-Berichterstattung von Events oder ein Valve-Besuch) hat, wird diese auch mit der anderen geteilt.
|
Das würde aber auch voraussetzen, dass beide Seiten die gleiche Philosophie verfolgen. Das ist zwischen HLP und VT nicht zwangweise der Fall...
|
Naja, 100%ige Übereinstimmung ist auch unmöglich. Was unterscheidet denn die Philosophie? Ich weiß, dass VT auch mal Gerüchte als News bringt, allerdings sind diese als solche gekennzeichnet. Im HLP ist das eben ein kompletter Verzicht darauf. Manchmal können auch Gerüchte oder Indizien interessant sein.
