Was aus dem Artikel nicht so richtig hervorgeht: Sind das jetzt gesamtverkaufszahlen inkl. Retail? Wenn es nicht so wäre, dann fände ich etwas komisch. Bei Wikipedia steht (Ja ist keine allzu sichere Quelle), dass HL2 schon 6,5 Millionen mal verkauft wurde (bis 2008). Die Orange Box wurde rund 3 Millionen mal verkauft. Das sind angeblich alles Retail zahlen. Summa Summarum müsste Half-life 2 also auf plus minus 9,5 Millionen Steamaccounts aktiviert sein !Nur durch Retailverkäufe!. Im Artikel ist die Rede von 8,8 Millionen aktivierten Keys. Hat jetzt Valve doch schonmal Steam-Zahlen veröffentlicht? - Dann würden die Zahlen ja einigermaßen übereinstimmen.
Der Wikipedia Artikel bezieht sich übrigens auf hlportal.de: http://www.hlportal.de/?sec=&site=news&do=shownews&news_id=6455