Es geht nicht um den Unterschied zwischen Präsentation und Vortrag, sondern dass du "die Präsentation" geschrieben hast und das klingt sehr wohl so, als würde es da eine Art Pressekonferenz geben wo alles gezeigt wird, ähnlich wie auf der E3. Es ist ein Vortrag von einem Valve-Mitarbeiter der sich an Programmierer richtet (Nicht-Entwickler bekommen das nicht einmal zu Gesicht) und davon gibt es mehrere, über die ganze Woche verteilt.
Und nein, der entsprechende Valve-Mitarbeiter hat bereits letztes Jahr auf der GDC einen Vortrag über Physik gehalten und da kam auch kein HL3 oder Source 2 vor, zumindest nicht direkt: http://box2d.org/files/GDC2014/SergiyMigdalskiy_PhysicsEngineDevelopment.pdf