Valve passt die Preise regelmäßig an, wenn Währungen im Wert steigen bzw. fallen. Der Euro war in den letzten Monaten nicht besonders stark, deshalb entsprechen $2,50 mittlerweile 2€ und Valve hat darauf reagiert. Das hat mit Dreistigkeit nichts zu tun.