Hab die Lösung für mein Problem gefunden:
Liegt wohl doch an dem NVIDIA Treiber.
Da gibts ne Stereoskopie-Funktion, die man mit STRG+T an- und abschalten kann.
Das das nur bei manchen Spielen aufgetreten ist lag daran, dass nicht alle Spiele damit kompatibel sind.