Zwar weniger ein Bug, aber nach was weiß ich wie vielen Jahren fällt es mir heute erstmals auf:
Wenn man eine private Nachricht schreibt, steht kann man oben die "Schriffarbe" auswählen - es fehlt ein "T". Beim erweiterten Texteditor ist das aber nicht der Fall.