Allgemein
Also Diablo 2 war wesentlich schwerer zu "lernen" im Vergleich zu Diablo 3, wegen den nicht vorhandenen Hilfen die man jetzt bei D3 hat.
Attributpunkte
Bei D2 musste man seine Attributpunkte selber verteilen, dass manchmal zu einer verskillung des Charakters führen konnte.
Bei D3 hast du das nicht, weil es automatisch verteilt wird.
Fertigkeiten
Bei D2 gab es dann einen "Skill-Tree" bei dem du auch aufpassen musstest das du nicht zu viele Punkte in eine "unnötige" Fertigkeit steckst.
Bei D3 schaltet man mit einem gewissen Level Fertigkeiten frei die du dann beliebig wählen kannst und später kommen noch Runen hinzu die diese Fertigkeiten abwandeln.
Gegenstände
Bei D2 musste man immer sehr mühsam Gegenstände vergleichen, durch anlegen und dann im Charakterfenster schauen welche Werte sich änderen, oder durch wechselndes Betrachten der Gegesntände.
Bei D3 bekommst du jetzt eine "Gegenstand-Gegenüberstellung", bei der siehst du deinen angelegten Gegenstand und einen Gegenstand in deinem Inventar nebeneinander und es werden dann wichtige Werte die sich ändern angezeigt wie Schaden, Leben oder Schutz.
Fazit
Ich empfehle dir eine Starter Edition von D3 herunterzuladen und selber zu testen ob es dir gefällt, wenn das der Fall ist kannst du diese Version dann immer noch auf eine Vollversion updaten und deine Charaktere werden auch übernommen.
Jeder der sich D3 Retail gekauft hat bekommt 2 Testkeys von D3 beigelegt um Leuten die chance zum Testen geben zu können. Ich habe auch noch 2, also wenn du interesse hast schreib mir eine PM.
mfg Nescio