Wie wärs mit Japanisch? (Isn Lied...)
Shizuka ni shizuka ni maku wa kiriotoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
bokura wa make wo shiranai yowasa wo dakishime aruita
atarashii kiba de jidai wo kizame
Shizuka ni shizuka ni maku wa kiriotoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
mamoritai anata ni deaeru sono hi made wa
yuushuu no bi yori me no mae no deko
itoshikute itoshikute
hoka ni wa nani mo nakute
koko kara miwatashita keshiki zenbu
matomete tsuretete akeru sa hanasanai ne
zutto nariyamanu ranbu no melody
Deutsch:
Still, so still, der Vorhang fällt.
Das blaue Feuer erwacht im Morgengrauen.
Wir liefen Hand in Hand und entdeckten eine Schwäche, die sich nicht unterkriegen ließ.
Also höhle mit deinen neuen Klauen eine Ära aus.
Still, so still, der Vorhang fällt.
Das blaue Feuer erwacht im Morgengrauen.
Bis zu dem Tag, an dem ich dich, die ich beschützen will, wiedersehen kann.
Die Wahl über die Schönste von allen, deren Stirn ich vor mir sehe.
Meine Liebste, meine Liebste,
du bist alles für mich.
Von hier aus habe ich die ganze Landschaft gesehen.
Ich werde alles zusammentragen und dich dort hinführen, also lass nicht los.
Diese stürmische Melodie wird niemals verstummen.
