Wäre wahrscheinlich hilfreich zu wissen welches Gamepad du hast.
Ich habs grad mit meinem XBox Controller for Windows probiert, ging einwandfrei.
Versuchs mal mit neu kalibrieren.
Willst das Spiel wohl gemütlich vom Sofa aus zocken, oder wie kommt man sonst auf die Idee einen FPS, am PC, freiwillig mit Controller zu spielen?