Aber sieh es mal so. Als Kartoffel konnte sie nicht lügen und wir haben ihr auch dort geholfen. Egal wie böse GLaDOS war, ich würde es als ziemlich armselig ansehen wenn Valve jetzt versucht, dass Ende so hinzudrehen, dass man wieder weiterspielen "kann".
Warum sollte sie, nachdem wir ihr geholfen haben, die Kontrolle über AS zurückzugewinnen uns wieder testen wollen? Dafür sind doch A) Atlas und P-Body da und B) hat sie jetzt ihre Testsubjekte. Sie braucht Chell also gar nicht mehr.
Irgendwann ist es mal gut und für mich war Portal 2 hatte Portal 2 ein wirklich schönes Ende was aber auch wirklich ein Ende sein sollte.