2003 lag HL1 fünf Jahre zrück, und mit Blue-Shift war im Jahr 2001 noch ein Spiel aus der HL-Reihe erschienen. Es hatte also niemand das Gefühl, dass Valve sich vom Spieleentwickeln distanziert hat, oder dass die Reihe tot ist. Und 2012, also 5 Jahre nach Episode 2, war die Stimmung auch noch eine andere.
Es ist ja nicht so, dass Valve einfach nur eine "Pause" machen würde, sondern sie machen eben völlig andere Sachen. Es heißt ja immer, dass dort jeder machen darf, worauf er Lust hat. Das legt nahe, dass dort schlichtweg keiner Lust (mehr) auf HL hat.